Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:29 

Bokura no ichirin not alone


А я все держалась, держалась. Не хотела выкладывать. Но черт, удержишься тут :D Только представить себе. Открываешь глаза. А перед тобой спящий Хайд *-* мимими прелесть ^.^

@темы: hyde

19:58 

Bokura no ichirin not alone
Билет +, работа +. ДАААА. Теперь... о боже. голова кругом идет от мысли. Впервые. Я... я увижу его, увижу, я убежусь - он настоящий! Вот не верю я до сих пор во все это. Это похоже на какой-то рай. Невероятно... Невероятно. Эх, если бы я тогда так и продолжила ныть, что у меня ничего не получилось... но я же не продолжила. И вот. Я увижу Хайда ОХРЕНЕТЬ. Вот, уже можно начать считать дни ^o^

@темы: Dream

10:17 

Bokura no ichirin not alone
Раньше меня будили по утрам и меня это бесило. Теперь ночью у меня под окном воет собака, уже вторую ночь. И мне страшно... О_О

@темы: life

21:09 

Bokura no ichirin not alone


Удивительно. Я думала, что я уже выжала из себя все эмоции, что только можно. Но нет! Конечно, если бы я узнала, что Хайд узнал про Россию дня три назад, я бы прыгала по квартире, кричала и всех бы заобнимала и зацеловала. Но сейчас я просто улыбаюсь, я... я в восторге! В конце концов должен был настать тот день, когда бы он узнал. Конечно, он знал ее. Он сказал про нас. Я уже не чувствую себя такой ущербной. Потому что он заметил Россию, боже!
Эх, умеет он настроение поднять. Вот, вот за именно это я люблю Хайд и до сих пор с ним. Потому что он делает счастье неожиданно и точно так же возвращает уверенность. Спасибо ему. Теперь я не буду мучиться каждый раз, когда мне будут говорить о моем поступлении.

p.s. красивый он очень. невозможно красивый *-*

Еще подумалось. Вот приедет он в Россию с концертом. Он же скажет нам "привет". Как это будет мило звучать "привет" от Хайда :3

@темы: vamps 2013, life, hyde

20:44 

Bokura no ichirin not alone
Знаете. И таки счастье есть. И шанс у меня есть. Пошла работать я. Я заработаю себе на его концерт! Потом что нехрен сидеть и ждать дара с неба. Хватит. Большая девочка уже. Хайдо-сама. Я приеду же!

@темы: Dream

20:37 

Bokura no ichirin not alone
О БОЖЕ ОФИГЕТЬ. Он узнал, что наша страна существует :D

09.07.2013 в 19:23
Пишет Diana_:

Хайд сказал, что хочет в Россию (с концертом ВАМПС)!!!!

あとはロシアとか、北のほうにも行ってみたいね。

www.billboard-japan.com/special/detail/626

URL записи

@темы: vamps 2013

17:49 

Bokura no ichirin not alone
Каждый раз, когда натыкаюсь на нытье девочек по поводу своих кумиров, какие они замечательные, чудесные, как изменили им жизнь мне становится смешно. А потом понимаю что я сама такая же, и наверно так же забавно смотрятся со стороны все мои признания и страдания. Я как подумаю об этом, мне так дурно становится. Я не хочу быть похожей на них.

@темы: life

15:05 

Bokura no ichirin not alone


Пересмотрела сегодня с утра. Обрыдалась опять. Что же это за концерт такой, я в первый раз плакала, вот сегодня еще ><
Ах... Secret in my heart в живом исполнении это нечто невероятное... До чего же она мощная!

@темы: life, vamps 2012

14:43 

4 июля ZEPP DIVERCITY TOKYO Day 5

Bokura no ichirin not alone
В конце прошлой записи я написал, на какой песне появился зеркальный шар?
Правильный ответ - TROUBLE!
Что? Вы уже давно знаете?
... Не так.
Я имел ввиду, какая песня больше подходит для таких зеркальных шаров и лазеров
Не очень получилось, простите.

Хорошо.
Сегодня Хайд приехал в концертный зал, высовываясь из люка машины.
Хотя день сегодня выдался жарким и влажным, БЛАДСАКЕРЫ были полны энергии.



Репетиция сегодня была очень трудная.
В конце репетиции, по некоторым причинам Хайд сидел за ударными.
Это прекрасный вид. Хотя, довольно непривычно видеть Хайда на ударными.



Примерно за час до выступления
В гримерке слышится голос "Я не могу решить..."
Сколько раз мы это уже слышали!
Да, ребята, Хайд снова не может решить, что же ему надеть.

В коридоре Каз делает растяжку.



Сегодня лайв начался точно в 6:66



В MC Хайд сказал про европейский тур, о котором говорилось вчера.
Хайд отметил, что хотел выпустить "Best album" в нужный момент.
Хайд счастливо поведал, что релиз за рубежом уже определился.

С учетом сказанного,
Хайд летал выше обычного!



Когда лайв закончился, они крепко пожали друг другу руки в гримерке.
Сегодня был хороший концерт



P.S.

@темы: перевод, Vamps diary 2013

14:14 

2 июля ZEPP DIVERCITY TOKYO Day 4

Bokura no ichirin not alone
В 4 день герои БЛАДСАКЕРЫ выстроились в ряд!
Сегодня в гримерке все заняты

Хайд смотрел на верх, пока играл на гитаре.
Ха, Отличный вид!



Во время репетиции Каз,с серьезным выражением лица, разговаривал с директором по звуку.



Сегодня во время репетиции, основное внимание отдавали связи между песнями, например какой переход должен быть между intro и первой песней.
Все это было доработано несколько раз.

Хорошо.
Сегодня в гримерке главной темой для обсуждения стала "Mikan-san" в образе Анны Тсушии.
Поначалу все хорошо отзывались об этом, но потом они увидели видео и Джу-кен много смеялся.



Хорошо.
В прошлой записи я рассказал о cameran.
Сегодня Хайд взял на себя обязанность сделать фотографию!
Он пытался, но что-то работало не так.
Он попытался подойти к свету и "посмотреть в верхний угол камеры" и сделал дакфэйс.
Наконец, методом проб и ошибок, у него получилось.

Всех предупредили о том, что через три минуты начало концерта.
"Выступление скоро начнется" и стаф был напуган, потому что Хайд слишком много трудился, чтобы подготовиться.
А теперь время концерта!



За этими словами начался концерт
Сегодня зал был переполнен.
Это была жаркая ночь.



Тут есть зеркальный шар, который висит на потолке
Лазеры попали на стекло и можно было увидеть слово VAMPS
Кстати, на какой песня появился шар.
Ответ... в следующий раз! (Какое напряжение)



P.S.

@темы: перевод, Vamps diary 2013

03:05 

Bokura no ichirin not alone
Эх ночь такое время.... Что же меня так поздно сюда занесло... Хайда будто чувствовала и мыслей, мыслей столько,уснуть невозможно. И такие противоречивые чувства.

Я почти допереводила тот упоротый бред, что они... он нес во время трансляции. Это нечто просто. И вообще, людям не интерисующимся Хайдом это читать нельзя, а то подумают что-то не то... А вообще я на него налюбоваться не могу. От каждой фотографии тепло становится. А голос у него какой. Я даже смотреть на него не могу, когда слышу. Только закрываю глаза и слушаю, слушаю... Я уже настолько заслушалась всех его речей с концерта, что в голове стоит этот полушепот. Как же ты это делаешь так, что даже за тысячи километров, только говоря, такое ощущение, будто действительно услышала тебя. А могла бы скоро, да просто поздно спохватилась. Хайд, если бы я знала раньше, хоть на месяц раньше... Ну вот, снова немного прослезилась, ночь действует. Я вроде люблю это время за количество мыслей, но и ненавижу за наплыв эмоций. Но даже не смотря на эту неудачу. Огромную неудачу, которая очередной раз в жизни обрушила всю надежду... со мной что-то не то. У меня нет этого отчаяния, которое могло бы быть. Которого я ждала сегодня. Может оно еще придет, в октябре. Не знаю. Сейчас его нет. Я все еще счастлива, что могу смотреть на него, что могу слышать его. Почему в моей жизни только он, он, и он. Я абсолютно не вижу никого вокруг. Глупая маленькая девочка. А пройдет ли это когда-то?
Тянуться к нему, тянуться за ним... Зачем оно. Почему бы не жить своей жизнью. Я всегда это скидываю на свое одиночество. Просто, наверно нет никого, кого я люблю и на кого можно было бы равняться. Но что самое интересное. Я пропускаю все плохое за ним. И остается только то, к чему действительно можно стремиться. Так и рождается в моей голове Хайд, которого не существует и никогда не будет.
А может, ты придешь ко мне сегодня, мой не любитель птичек?

@темы: life

18:07 

Bokura no ichirin not alone
Добро пожаловать в мир неудачников, Эльвира. Теперь ты одна из тех, кому нигде не везет. Теперь ты не поступишь на бюджет и никуда не поедешь. Поздравляю тебя.

@темы: life

23:22 

Bokura no ichirin not alone


Сейчас испытываю какую-то удивительную радость от него. Я сижу просто, слушаю его, и, закрыв глаза, улыбаюсь. И счастье, счастье, счастье переполняет меня. От того, что он у меня есть. Невероятно, я так давно не испытывала такой радости. От Хайда именно. Такое непривычное чувство. Чувство, что нет ничего не возможного. Все что хочешь - протяни руку и ты получишь это. Замечательно *-*
Люблю Хайда еще именно за это. Будто это он вселяет в меня уверенность в своих силах. Да, я счастлива, что он у меня есть. И не только он.

@темы: vamps 2012, life

22:25 

Bokura no ichirin not alone
Можно же я вот так вот сделаю? *-*
А вообще, вот обратила внимание на МС про телефон. Суть то, в принципе одна - Хайд потерял, а мальчик, что нашел, читал нравоучения, но ситуация то несколько другая. Почему же так. На английском то вот так было читать дальше. Эх, вот и верь переводчикам после этого =.="

07.07.2013 в 19:36
Пишет Ирчиэль:

1. VAMPIRE DEPRESSION
2. MASQUERADE
Вот тут мне ножки и сказали, что я точно псих :) Столько на них прыгать... Зато мускулистые будут <3 Позади оказались мало вменяемые и больно громкие китаянки :( Впрочем, в какой-то момент они свалили, и я стояла в окружении японок и японцев.
Кстати, о. Сцуко Хайд привлекает к себе слишком красивых мальчиков!!! Я думала, в Саппоро попривыкла к красоте вокруг, но количество мальчиков в гудсах/косплее очешуительного вида зашкаливает. Один косплеер был настолько талантлив, что мы синхронно обернулись с неприличным «Вау!» А потом обсудили, что раз уж Хайда нельзя, то надо этого в чемодан упаковывать)э
Эх, как бы на наших мальчиков это всё напялить?..
3. DEVIL SIDE
И тут он лёг >_> Кошк гордо пожал плечами и пошёл пырить Каза в смешной шляпке.
Наконец-то посмотрела на Джина и разобралась, что за причесон у Джу-кена :)
4. COSMOS
Нравится мне у них свет, а. В Саппоро я видела пульты световиков — это как в космическом корабле ☆_☆ Возьмите меня светоинженером в Зепп!!
Юниверсал, опять же, не поскупилась. Там на сцене что-то такое клёвое наворочено!!
5. SECRET IN MY HEART
Ыааащщщщ, и я застываю столбом, чтоб стечь лужей.
Ну люблю.
А ещё мне понравилось, как теперь расставляют упырей. Ари и Джин позади Каза и Джу-кена, соответственно, на постаментах с подсветкой поверху :) Вчера мне было плохо видно Джина, а в этот раз хорошо было видно всех, часть времени я рассматривала татуировки ребят в движении. Меня сиё зрелище гипнотизирует (а Хайд всё равно в этот момент либо башкой трясёт, либо усвистал в неизвестном направлении)
6. REPLAY
Пока эта песня меня не очень торкает, но я её узнаю с первых аккордов :) Может, это в сравнении с AHEAD, принёсшей мне душевное спокойствие...
7. COUNTDOWN
Обнаружила, что начала путать её с JESUS CHRIST О.о А ведь они совсем разные хотя бы по количеству мурашков на спинке!!
Обожаю под неё колбаситься :) А вот спина аж пузо подговорила бастовать против безответственной хозяйки :(
Я не безответственная, я влюблённая!!
8. IT'S SAD
И тут я наткнулась на флаг за поясом %) Совсем про него забыла.
Вчера, с недосыпа ли, с хорошо выбранного места ли, но у меня случился приход. Перестала чувствовать собственное тело, вообще. Было нечто, ощущавшее музыку своей частью. Или бывшее частью музыки. Словно одновременно стать Хайдом/Казом/Джу-кеном/Джином/Аримацу... А сегодня удалось немного приблизиться к тому состоянию. Нужен ли для него страшный недосып+усталость? Вот в чём вопрос.
9. SWEET DREAMS
Рука, державшая флаг, всё время дрожала. Не от усталости.
Крупный флаг России — 200 рублей
Привезти его в Саппоро→Токио — 35 тысяч рублей
Поднять его на концерте — килограмм нервов
Выражение лица Хайда, когда он с первого дня наблюдает российский флажок в зале — бесценно.
Он ещё не знает, что увидит его в Нагое :eyebrow:
Правда, пришлось научиться им махать, чтоб не сворачивался.
- МС
Новая, интимная такая, манера говорить у Хайда — это убийство мозга. Как тут слушать, что конкретно он говорит, когда он делает это так ласково???? :buh:
«Вы возбуждены? Вы точно возбуждены? Вы уверены, что возбуждены? ... А я вот возбужден ^_^»
Ну, про трансляцию рассказал, сообщил нихао, бонжур, нелло и хало. И всё :( А я уже поржать была готова... Как и вчера, призвал стать одним целым и зрителей в кинотеатрах, и пришедших в Зепп людей.
10. DOLLY
Они так поменяли звучание песен, что я только недавно поняла, что ж это было. Позорище.
Но хоть альбом верно определила, уж не знаю как.
Так что дрыгалась я несколько озадаченно.
Не помню на какой песне, но Хайд и Джу-кен играли на гитарах, опираясь на спины друг друга. Хм, Джу выше же... Видимо, мелкий забрался на монитор, а героический басюк его подпирал, чтоб не свалился от избытка экспрессии. Причём Хайд стоял лицом к залу, а Джу-кен получается спиной. И у Хайда был красный ореол над головой от прически Джу-кена %)
11. AHEAD
Ня! Я её подпеваю :)
И они огонь на сцене жгут в виде факелов, впечатляет.
12. ANGEL TRIP
Я не только троллила Хайда флагом, но и нахально использовала алискино полотенце, чтоб прыгать :) Ибо не фиг, пусть учится делать такие клёвые полотенчики, а не махровые наклейки, блин.
На этом месте попа внезапно сообщила, что последние дни я слишком много прыгаю. А её-то какое дело!? О.о
Кстати, вчера «а теперь только вдвоём» Хайд говорил по-японски, а сегодня таки по-английски. Долго репетировал, наверное)
13. Trouble
Люблю вступление, которое они к ней сделали. Но вставят ли его в бест? Кстати, а она есть в бесте? х)
Полностью переработали взаимодействие с залом во врем исполнения. Теперь можно орать и хлопать :) И Джин такой крутой, когда стукает по тем штукам ^____^ БАМ бам бам бам бам бам бам ♪♪♥♪
14. LIFE WIRE
Внезапно возникло ощущение, что я внутри двд VAMPS LIVE 2012. Не, народ вроде не слэмился, но девушки на чужих плечах сидели. Причём ШОК: некоторые сидели на плечах у других девушек!!
Ещё передо мной стояла женщина с ребёнком. Лет пяти, наверное. На руках. Почти весь концерт. Девочка была щаслива, хлопала и прыгала. Мама у неё явно из великих героев сродни Гераклу.
Хайд с прошлого года забил на гитару в этой песне, зато теперь залу дозволено больше подпевать :)
А этот сексуальный перерыв, когда Хайд задыхается в микрофон...)
15. MIDNIGHT CELEBRATION
Нехитрый текст песни зал знает уже лучше Хайда. На «думать» он, впрочем, не отвлекается, и орёт аки скримит от души почти с самого начала)

Перерыв

Encore
16. LOVE ADDICT
Поначалу мне эта песня не нравилась, а теперь люблю. Её вариант 2013 мне вообще дико нравится.
А так-то кошачья память полнится не фактами, а образами, звуками и ощущениями :( На сцену-то смотрела, но...
- МС
Каз у нас Копетан Очевидность. «Привет, это Вампс, Каз» — офигеть сюрприз. «У нас вот тур начинается. Тут уже всё, а завтра поедем в Осаку». «В НАГОЮ!!» — проорали из зала. «Ну да, в Нагою... Ой, а вы в курсе про это!?» :facepalm:
«Сейчас идёт трансляция по всему миру,» — мелкий недавно распинался же. «То есть вот прямо сейчас все видят, что у нас происходит», — да мы догадались, милый.
Каз рвётся в пампасы на волю, то есть в Европу, но в простом слове «Барселона» запутался нафиг, так что Берлином уже не рисковал. Спрашивал, кто куда поедет. Есть фанаты, которые японцы и поедут на все концерты евро-тура.
Напоследок предложил наделать себе прекрасных воспоминаний в Европе.
Хайд рассказывал историю, как всегда))
«Я тут недавно, вот прям тут, на Одайбе, в смысле, гулял». Зал, хором: «КОГДА!?»
«Ну что вы такие вещи спрашиваете... Откуда я помню».
«Сначала было холодно, и я купил футболку. А на улице оказалось так жарко, что я понял, что зря её покупал. Впрочем... Она такая клёвая, не зря купил. Так о чем я? А, да. Когда я тут гулял, мне захотелось в туалет. А вы ходили тут в туалет? Ну вот я пошёл в туалет. А там очередь, я так давно не стоял в очереди... Я отвлёкся [типа зачитался или что-то типа того], и какой-то молодой парень обозвал меня дядькой [ossan]. Я что, так плохо выгляжу? :( Ну в общем, сходил я в туалет, вышел, иду... Опа, мобильника нет!! Песец!! Я две минуты был в аду, все штаны общупал, может провалился куда. Нету. Пошёл я обратно в туалет, вдруг он там ещё лежит, или нашёл кто и ждёт. Возле дверей в туалет я увидел семью, маму и сына. И мама держала мой мобильник!!! Я узнал его по задней панели. "Аааа", пропищал я, "это моё!!" "Ой", сказала женщина, "это вы!" И я понял, что попал :( Она попросила меня сфотографироваться с ней, раз уж мы встретились, а я пытался получить свой телефон и слинять, пока не заметили другие. [Тут он смешно изображал манерную вежливость с шипением сквозь зубы аригатогодзаимассссса и приклеенной улыбкой] И тут её сын, маленький мальчик, меня добил. "Дяденька, впредь следите за своим мобильным!" — строго сказал он. В общем, воспоминания бывают не только страшными, но и смешными, да? Не забывайте такого».
17. MEMORIES
Рыдать после такого МС не получилось) Наоборот, меня разобрало озорство, и я снова достала флаг. В этот раз, правда, поток воздуха из кондиционера мне его часто сворачивал в трубочку, так что я слушала музыку и бдела за флагом, на сцену смотрела мало.
За спиной в начале услышала «Это чо, гайджин!?» Нет, блин, баб-мороз, психованный мозг >_<
Жду ответного троллинга от Джу-кена.
18. HUNTING
Чуть не сорвала голос.
19. SEX BLOOD ROCK'N'ROLL
Сорвала голос, но не сильно. На Каилей при встрече почти не хрипела.

URL записи

@темы: vamps 2013

19:46 

Перевод МС

Bokura no ichirin not alone
Даже картиночку нарисовали :3




Hyde: у меня есть небольшая история из ZEPP Daiba City
Однажды я приехал туда, один. Тогда было холодно, поэтому я надел теплую майку наверх. Но потом стало жарко. Я мог бы снять майку в магазине, но люди были бы шокированы.
Не хорошо.
Поэтому я пошел в туалет. Все кабинки были заняты и я решил переодеться около раковин. Вернувшись в магазин я понял, что... АА! Я потерял телефон. Я было растерялся, но взял себя в руки и вернулся в туалет. Там, в дверях я увидел маму с ребенком. Женщина держала мой телефон. Я обрадовался "ох, это мой!!" Она заметила это
Мама: это Ваш?
hyde: да, спасибо
мама: мой сын нашел его
hyde: спасибо, дружище
сын: в следующий раз будьте осторожнее.
hyde: ох... да...

@темы: перевод, vamps 2013, fan

12:09 

Bokura no ichirin not alone
Объясните же мне, почему так получается, будто два разных вида vamps diary 2013

05.07.2013 в 10:53
Пишет Diana_:

Дайри тура 29.06.2013
“VAMPS LIVE 2013” второй день.



Участники группы постепенно привыкают к ZEPP DIVERCITY. Хайдо-сан обходит помещение кругом, знакомясь с обстановкой. Он с радостью смотрит на множество букетов, доставленных в зал.
За этой дверью уже идет продажа тургудсов. Вот как близко находится Хайд!

читать дальше

Спасибо Yoko Fuji за скрины.

URL записи

@темы: перевод, Vamps diary 2013

18:31 

1 июля ZEPP DIVERCITY TOKYO Day 3

Bokura no ichirin not alone
Ну, для этого тура Хайд носит расширенные шпильки (в английском варианте написано braid, то есть коса или какое-либо плетение. Но кажется, это какие-то шпильки, плохо видно) в волосах.
Я не уверен, но расширение в основании в горошек.
Хайд сам закрашивает горошки, чтобы они выглядели лучше со стойким маркером.



Хорошо, хорошо... в начале тура появилось приложение для смартфона "cameran"
С помощью этого приложения можно публиковать фотографии
VAMPS тоже пользуются этим приложением, и сегодня КАЗ взял эту задачу на себя! (задачу фотку запостить, в смысле. Звучит так, будто никому этого делать не хочется и Каз, чтобы никто не подрался, решил сделать все сам)



Хотя, мне кажется, я уже видел такую фотографию на "cameran"...
Тонны комментариев "КАЗ, такой милый!" заполняют страницу

Так как до концерта остался час
В гримерке все готовятся и волнуются.
КАЗ делает прическу



У Хайда проблемы с выбором костюма. (как всегда же)



Итак, на сегодняшнем лайве, во время анкора, КАЗ и Хайд появились с водяными пистолетами
Давление воды было не таким плохим
Фанаты, вы спаслись от "святой воды" или на вас попало?



Хорошо, хорошо.
После концерта, оставшись в гримерке, Хайд обдумывает сет лист для следующего дня и проверяет некоторые вещи.
Смотря видео, которое содержит вчерашние съемки VAMPARK, Хайд будет продолжать тесно работать с персоналом. (однако в японском тексте нету имени Хайда)



Да, стиль Doraemon
Хайда убедили (а может и заставили :D) надеть это.
Примечание: Во время VAMPARK внутри костюма не обязательно Хайд
То есть вовсе не Хайд.
Хайд уехал с места концерта около полуночи, но фанаты допоздна ждали его на улице.
Однако, все БЛАДСАКЕРЫ (простите, КРОВОСОСЫ)
Пожалуйста, будьте осмотрительны
Особенно летом, будьте осторожны!

P.S.

@темы: перевод, Vamps diary 2013

23:15 

Bokura no ichirin not alone
Удивительно. Сейчас пришла к маме со слезным рассказом о том, как поздно Вампсы сообщили о Германии, и что Германия так близко, и что не так дорого выходит, если посчитать, короче мне сказали, что если я поступаю на бюджет - будет мне концерт. Вот такие дела.

На самом деле уже сейчас сердце бьется как бешеное. Я очень надеюсь, что билеты не буду раскуплены за несколько дней ибо результаты поступления еще не будут известны какое-то время. Будет очень обидно опоздать. Но еще больше обидно, что скорее всего я и не поступлю на бюджет, потому что результаты мои не впечатляют. Я неудачник. Почему нельзя было сказать об этом до начала экзаменов, я еще бы успела набрать больше баллов за ЕГЭ.

@темы: life

22:56 

Bokura no ichirin not alone
Это, несомненно, должны запретить в России. Ведь на заднем плане две девушки на снимке! А вообще, если посмотреть, то там много чего интересного. Например реклама Джека Дэниэлса и пива, странный череп-свечка на столе, почему-то черный, порно, порно, порно, цензура, и статуэтка, не разбираюсь в религии, поэтому не знаю, кто это, но судя по всему действительно религиозная, странный диван, ручка которого изодрана, но спинка буквально блестит. И только в последний момент поняла, что там еще нога Хайда лежит



@темы: vamps 2013

15:31 

HYDEPISODE Vol.1

Bokura no ichirin not alone
За наводку спасибо Diana_

Vol.1 “Недавно я узнал, как выглядит красная помада"

Q: Являются ли женские губы с красной помадой каким-то вашим символом?
Hyde: Я не знаю (смех)
Q: (Смех) Так же стоит отметить символом VAMPS клыки, не так ли?
H: Я могу сказать, что VAMPS это вид смешанной непристойности (indecent) и также разных элементов. Это неряшество (squalid) и агрессивные клыки. Так же такие создания, как вампиры. Так как много вещей намешано наудачу, я думаю, что только губы и клыки как символ подходят к VAMPS. Но недавно я узнал, как выглядят красные женские губы.
Q: Что Вы имеете ввиду?
H: До недавнего времени я не знал красного цвета. Вообще-то я дальтоник, так что красный мне кажется темным цветом. Так что, я не совсем различаю то, что у женщины накрашены губы красной помадой. Но в последнее время, когда я в корректирующих очках: "вау, великолепный цвет". Так же, например, когда смотрю на торговый автомат Кока-колы, я думаю, что это прекрасно. Ох, я понял, что мир такой яркий. Я даже прослезился немного.
Q: Есть ли еще виды, чтобы увидеть которые Вам нужно носить очки?
H: Конечно, их бесконечное множество. В первую очередь, рассвет. Я бы хотел видеть рассвет в точных цветах. Я хочу видеть вещи в абсолютно четких цветах, а не тускло, как "Что это? Должно быть это рассвет?" So, I want to be particular to place. There seems to be the place where it is seen in surely once on third. (я оставлю на завтра, не вникаю)

Интервью by Aki Itou

@темы: Hydepisode, перевод

Memories

главная