Bokura no ichirin not alone
В конце прошлой записи я написал, на какой песне появился зеркальный шар?
Правильный ответ - TROUBLE!
Что? Вы уже давно знаете?
... Не так.
Я имел ввиду, какая песня больше подходит для таких зеркальных шаров и лазеров
Не очень получилось, простите.

Хорошо.
Сегодня Хайд приехал в концертный зал, высовываясь из люка машины.
Хотя день сегодня выдался жарким и влажным, БЛАДСАКЕРЫ были полны энергии.



Репетиция сегодня была очень трудная.
В конце репетиции, по некоторым причинам Хайд сидел за ударными.
Это прекрасный вид. Хотя, довольно непривычно видеть Хайда на ударными.



Примерно за час до выступления
В гримерке слышится голос "Я не могу решить..."
Сколько раз мы это уже слышали!
Да, ребята, Хайд снова не может решить, что же ему надеть.

В коридоре Каз делает растяжку.



Сегодня лайв начался точно в 6:66



В MC Хайд сказал про европейский тур, о котором говорилось вчера.
Хайд отметил, что хотел выпустить "Best album" в нужный момент.
Хайд счастливо поведал, что релиз за рубежом уже определился.

С учетом сказанного,
Хайд летал выше обычного!



Когда лайв закончился, они крепко пожали друг другу руки в гримерке.
Сегодня был хороший концерт



P.S.

@темы: перевод, Vamps diary 2013

Комментарии
09.07.2013 в 15:15

Спасибо за перевод :flower:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail